Saltar al contenido
Solo Jugadores
Guía Cyberpunk 2077 Primeros pasos

Cyberpunk 2077: de qué trata, cuándo salió y cómo es su mundo

27 Oct 2026 · 6 min
Vista panorámica de una gran ciudad bañada por la luz dorada del sol entre la bruma, con colinas del desierto en primer plano, en Cyberpunk 2077

La premisa sin spoilers, el tipo de juego, su fecha de salida, la expansión, Night City y la jerga que vas a oír desde la primera hora.

Cyberpunk 2077 trata de V, un mercenario o una mercenaria de Night City que va tras un implante que es la clave de la inmortalidad. Es un juego de rol y acción de mundo abierto que creó CD PROJEKT RED y que salió el 10 de diciembre de 2020.

Aquí va la premisa sin spoilers y cómo ha cambiado el juego desde entonces, con sus actualizaciones y con su expansión, Phantom Liberty. También te explicamos cómo es su mundo y qué significa la jerga que vas a oír desde la primera hora.

De qué trata Cyberpunk 2077: la historia de V en Night City

Cyberpunk 2077: un personaje de pelo rojo y chaqueta con un emblema rojo en la espalda, de espaldas, junto a una barra de luz cian y varios clientes.

La historia gira en torno a V, un mercenario o una mercenaria que intenta hacerse un nombre en Night City, una megalópolis obsesionada con el poder, el glamur y las modificaciones corporales. Tú decides su aspecto, su estilo de juego y su pasado, y esa última elección cambia el comienzo de la aventura.

Hay tres pasados posibles: nómada (Nomad), buscavidas (Streetkid) y corpo (Corpo). Cada uno abre un prólogo distinto, con su propio ritmo y sus propios personajes. Si quieres ver cómo cambia el arranque con cada uno, lo tienes en la guía del origen de V.

Los tres pasados llevan hasta Jackie Welles, el amigo con el que V sale a buscar su gran oportunidad. Para no estropearte nada, no contamos qué pasa después de ese arranque: basta con saber que el implante de la inmortalidad es el centro de toda la historia. Entre una misión principal y otra, además, el juego te ofrece historias secundarias, encargos de los fixers y actividades por toda la ciudad.

RelacionadaCyberpunk 2077: cartas del tarot, arcanos mayores y menores, dónde está cada una

Qué tipo de juego es Cyberpunk 2077 y para quién está pensado

Cyberpunk 2077 en primera persona: un rifle rojo dispara con chispas dentro de un gran invernadero abandonado, con plantas colgantes, luz cenital y figuras azules brillantes.

Cyberpunk 2077 es un juego de rol y acción de mundo abierto, así que combina la exploración de una ciudad enorme con combates en tiempo real y decisiones que cambian la historia. Se juega sobre todo en primera persona, aunque al conducir puedes elegir la vista en tercera persona.

Muchas situaciones admiten varias soluciones: abrirte paso a tiros, colarte sin que salte la alarma o usar tus habilidades de netrunner y tecnomante. Por eso dos partidas pueden sentirse muy distintas, según cómo repartas los puntos de atributo y qué implantes instales en las clínicas de los matasanos.

Es una aventura para un solo jugador, así que, si te preguntas si tiene multijugador, la respuesta es que no. Además, está pensada para adultos: tiene violencia, lenguaje fuerte y contenido sexual, y su clasificación en PEGI es 18.

Publicidad

Si disfrutas de los RPG con historias maduras o de explorar una ciudad llena de misiones secundarias, es muy probable que te guste. En cuanto al estilo, el cyberpunk es un género de ciencia ficción que imagina un futuro con tecnología muy avanzada, megacorporaciones poderosas y una sociedad desigual.

Cuándo salió Cyberpunk 2077 y cómo ha cambiado desde 2020

Autopista casi vacía que curva junto a torres con grandes carteles de neón y pantallas luminosas, en una noche con niebla de Night City en Cyberpunk 2077.

Cyberpunk 2077 salió el 10 de diciembre de 2020, pero el que juegas hoy no se parece del todo al del estreno. El lanzamiento fue irregular, sobre todo en PS4 y Xbox One, así que el estudio dedicó años a publicar parches gratuitos que corrigieron fallos y sumaron contenido. Estos son los hitos que más te interesa conocer:

  • Febrero de 2022, versión 1.5: llegó la versión de nueva generación para PS5 y Xbox Series X|S.
  • Septiembre de 2022, versión 1.6: la actualización Edgerunners, que acompañó el estreno del anime del mismo nombre.
  • 21 de septiembre de 2023, versión 2.0: rehízo los atributos, las ventajas, el ciberware, la policía y el combate en vehículos.
  • 26 de septiembre de 2023: salió la expansión Phantom Liberty.
  • Diciembre de 2023, versión 2.1: trajo el metro de Night City y las citas con tus parejas, y ese mes se lanzó la Ultimate Edition.
  • Junio y julio de 2025: el juego llegó a Nintendo Switch 2 y a los Mac con chip de Apple.
  • 22 de octubre de 2026, versión 2.5: Edgerunners 2, con la opción de empuñar dos pistolas o revólveres de potencia a la vez, aspectos para tu ciberware de manos y mods multiplataforma.

La actualización 2.0 marca un antes y un después, porque cambió tantos sistemas que muchas builds y consejos de la época del estreno ya no se aplican. El juego, además, ya superó los 40 millones de copias vendidas, una cifra que muestra cuánto creció desde aquel estreno. Si quieres el detalle de cada versión, lo tienes en el historial de actualizaciones.

RelacionadaCyberpunk 2077: conducción, AutoDrive y garaje, cómo recuperar tu auto

Todas estas actualizaciones forman parte de un único juego, con una sola expansión de historia, así que no necesitas haber jugado nada antes. Hoy se juega en PC, Mac, PS5, Xbox Series X|S y Switch 2, mientras que en PS4 y Xbox One no están ni la 2.0 ni la expansión. Si vas a comprarlo, te conviene mirar antes qué edición elegir.

Qué es Phantom Liberty y qué suma a Cyberpunk 2077

Phantom Liberty: un edificio enorme con luces anaranjadas y una bandera amarilla domina una explanada nocturna con barricadas y varias personas de pie.

Phantom Liberty es la expansión de historia del juego: una trama de espionaje y suspenso que transcurre en Dogtown, una zona nueva de Night City. Allí V se asocia con el agente secreto Solomon Reed y descubre una red de traiciones e intrigas políticas.

Llegó pocos días después de la 2.0 y se compra aparte, aunque también viene incluida en la Ultimate Edition. Si la compras suelta, ten en cuenta que necesita el juego base.

Además de la historia, suma un árbol de ventajas propio, el del Relic, con sus puntos y habilidades, junto con armas del mercado negro y un nivel máximo más alto. Si quieres ver todo lo que añade, lo repasamos en la guía de lo que incluye la expansión.

Cómo es Night City, el mundo de Cyberpunk 2077, y en qué se inspira

Enorme muro de carteles de neón multicolores sobre la ciudad nocturna, con una escultura de ave con alas oscuras a la izquierda, en Cyberpunk 2077.

La acción ocurre en el año 2077, en Night City, una ciudad libre de la costa oeste de Norteamérica. La fundó en los años noventa el empresario Richard Night con la idea de crear una metrópolis moderna sin crimen, pobreza ni corrupción. Hoy conviven allí los rascacielos de las megacorporaciones, las mansiones de las estrellas y barrios donde la guerra callejera es cosa de todos los días.

La ciudad se divide en distritos: Watson, Westbrook, Heywood, Pacífica, Santo Domingo y Distrito Cero (City Center). A su alrededor están las Badlands, una zona desértica, y con la expansión se suma Dogtown. Las corporaciones y pandillas se disputan el control de cada rincón, y en medio de esa guerra trabajan los mercenarios como V.

Publicidad

El estudio anunció el juego en 2012, y su universo viene de Cyberpunk 2020, el juego de rol de mesa de Mike Pondsmith. Su estética bebe de la ciencia ficción clásica, como la novela Neuromante, de William Gibson, y la película Blade Runner.

La jerga de Night City: fixer, netrunner, matasanos y otros términos del juego

Cyberpunk 2077: una mujer de perfil, en el borde derecho, mira un puesto con varias pantallas de columnas de código, datos del clima y un mapa satelital.

Desde las primeras misiones escucharás palabras que quizá no conozcas, y entenderlas te ayuda a seguir los diálogos y los menús. Te dejamos las principales, con lo que significa cada una:

  • Fixer: un intermediario entre los mercenarios y quienes los contratan. Reparte encargos (gigs) y negocia el pago.
  • Netrunner: un hacker que se conecta a la Red con una ciberterminal (cyberdeck). En tu partida es una forma de jugar, basada en hackear enemigos y dispositivos.
  • Hackeo rápido (quickhack): una orden que lanzas contra un enemigo o un dispositivo desde tu ciberterminal.
  • RAM: la memoria de la ciberterminal. Cada hackeo rápido gasta unidades, así que marca cuántos puedes lanzar seguidos.
  • Sobreaceleración (Overclock): un modo de netrunner que se activa con una ventaja de Inteligencia. Durante un tiempo limitado te deja lanzar hackeos aunque no te quede RAM, a cambio de salud por cada unidad que falte.
  • Matasanos (ripperdoc): un especialista que instala y mejora ciberware en su clínica.
  • Neurodanza (braindance): una grabación que permite revivir las sensaciones y emociones de otra persona. En la ciudad circulan neurodanzas legales e ilegales.
  • Muro Negro (Blackwall): la barrera que separa la parte segura de la Red del dominio de las inteligencias artificiales clandestinas. La creó NetWatch.
  • Aguante (stamina): la energía que gastas al disparar o atacar cuerpo a cuerpo. Fuera de combate, correr o saltar no la consume.
  • Mitigación (mitigation): una probabilidad de reducir el daño que recibes. Cuando se activa, por defecto lo reduce a la mitad.
  • Edis: el dinero del juego, que se escribe con el símbolo €$.

Con estos términos ya podrás seguir lo que se dice en Night City. Si quieres lanzarte, en Solo Jugadores te acompañamos con la guía para principiantes, y la guía completa te muestra por dónde seguir cuando no sepas a dónde ir.

¿Te sirvió esta guía?
Seguí con · ¿Por dónde empezar? Paso 4 de 3

Guía completa del juego, de las misiones a los secretos

Para seguir leyendo

Las 132 guías de Cyberpunk 2077, ordenadas por tema
Publicidad

En Solo Jugadores publicamos guías de videojuegos actualizadas, con trucos, consejos, soluciones y walkthroughs para que disfrutes cada juego al 100%.

Comentar artículo

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conocé cómo se procesan los datos de tu comentario.