The Binding of Isaac: la versión original en Flash y su expansión (Wrath of the Lamb), qué fueron y dónde sigue su contenido

Qué fue el primer Isaac, qué sumó su primera expansión y en qué parte del juego actual vive lo que traía.

Si buscas The Binding of Isaac y te cruzas con menciones a la expansión (Wrath of the Lamb), al Flash o al «original», es normal que te preguntes si todo eso sigue existiendo. También cuesta saber cómo se conecta con el juego que ves en las tiendas.

Repasamos qué fue aquella primera versión y su expansión, y qué la reemplazó. Además, te explicamos dónde encuentras sus objetos, sus jefes y sus logros, y respondemos las dudas más típicas sobre jugarla.

Qué fueron la versión original en Flash y la expansión (Wrath of the Lamb)

Todo lo que juegas ahora sale de aquel primer juego, así que vale la pena empezar por ahí. The Binding of Isaac nació en 2011 como un roguelike en Flash creado por Edmund McMillen y Florian Himsl. En él manejas a un niño al que su madre quiere matar, y con él bajas por pisos generados al azar disparando lágrimas.

Meses después llegó la primera expansión (Wrath of the Lamb). Sumó más objetos y más jefes, y por eso mucha gente piensa en el juego de Flash y en esta expansión como una sola cosa.

Con el tiempo, el juego empezó a toparse con lo que la plataforma Flash permitía. Ese límite llevó a rehacerlo desde cero con un motor nuevo, y de ahí nació el remake que te explicamos a continuación.

RelacionadaThe Binding of Isaac: The Lamb y ???, cómo llegar a Dark Room o Chest para vencerlos

Por qué el original no es lo que se juega ahora y qué lo reemplazó

El reemplazo se llama Rebirth y llegó en 2014. Rehízo el juego con motor, arte y banda sonora nuevos, y se apoyó en el contenido que ya existía. Desde entonces el juego creció con cuatro expansiones, y la tabla resume qué trajo cada entrega.

Cada entrega se instala sobre la anterior, y Repentance+ exige tener todas las expansiones previas. Por eso la versión vigente es la suma de todo, y es la que recibe los ajustes. Si quieres saber cuál comprar, cuánto cuesta y qué incluye cada una, lo detallamos en la guía de qué versión comprar.

Dónde vive el contenido de la expansión dentro de Repentance+

Cuando se dice que el original «sigue vivo», en realidad significa que su contenido se mudó al juego actual. Rebirth se planteó como un remake de la versión de Flash con su expansión, y ese material convive desde entonces con todo lo que se fue sumando. Por eso no existe un menú aparte para lo del original: sus piezas forman parte del mismo juego que compras.

Para encontrar cada tipo de contenido, te conviene mirar en estos lugares:

• Objetos: están dentro del conjunto de más de 700 que tiene Repentance+, mezclados con los de las expansiones. El índice de objetos te ayuda a ubicar uno según su tipo y su calidad.
• Jefes: los enemigos de final de piso y los finales del juego se recorren en la guía de jefes por piso y finales, donde ves el orden en que aparecen y cuáles cuestan más.
• Logros: el juego vigente tiene más de 600, y la lista de logros y trofeos los ordena por plataforma y señala los más difíciles.

Muchos objetos recibieron ajustes con los años, y Repentance+ sumó mejoras y rebalanceos a varios de ellos. Por eso te recomendamos no fiarte de lo que recuerdas de 2011 y confirmar el efecto actual en el índice.

RelacionadaThe Binding of Isaac: Lilith, cómo desbloquearla en el modo codicia y aprovechar a su familiar Incubus

Respuestas a las dudas típicas sobre el original

La duda más común es si se puede jugar el original. En la práctica no lo necesitas, porque el contenido de ese juego y de su expansión ya está dentro del actual. Además, novedades como el cooperativo online y las descripciones de objetos dentro del juego solo existen en Repentance+.

La segunda duda es qué objetos eran del original. Esos objetos están mezclados con los demás, y el juego no los marca ni los agrupa aparte por origen. Si buscas uno concreto, lo más rápido es abrir el índice y ver su efecto actual, que es el que cuenta en tus partidas.

También se pregunta si el Rebirth a secas equivale al original. No lo es: se trata de un juego distinto, rehecho con motor y arte nuevos, y las expansiones que vinieron después lo ampliaron mucho. Lo que te conviene es jugar Rebirth con todas ellas, que es justamente Repentance+.

Qué ganas al jugar la versión vigente en lugar de buscar el original

Si te atrae la nostalgia del juego de 2011, la versión actual te da más de lo que recuerdas. Para empezar, Repentance+ es una expansión gratuita para quien ya tiene Repentance. Además, incluye 34 personajes jugables, entre ellos los corrompidos, y un camino alternativo completo con pisos como Downpour y Mausoleum.

También puedes jugar en cooperativo con hasta 4 personas, tanto en local como en línea. Y después de su salida, el juego recibió parches con ajustes de equilibrio y correcciones de errores.

Por dónde seguir después de conocer el origen

Ahora que sabes cómo se conectan el original y el juego actual, toca decidir con qué versión empezar. Para eso, repasamos cuál conviene comprar y qué incluye cada DLC. Además, te ayudamos a recorrer los objetos y los jefes de The Binding of Isaac.