Ir para o conteúdo
Solo Jugadores

Primeiros passos4

História e missões36

Ver os 36 guias do tema →

Builds e classes22

Ver os 22 guias do tema →
Guia Cyberpunk 2077 História e missões

Cyberpunk 2077: missões de personagem, Judy, Panam, Kerry, River e Rogue Amendiares

15 nov 2026 · 9 min
Cyberpunk 2077: missões de personagem, Judy, Panam, Kerry, River e Rogue Amendiares

O que cada cadeia abre, quantas missões tem, qual é o prêmio, quais podem se perder e como elas se ligam aos romances e aos finais.

Judy, Panam, Kerry, River, Rogue Amendiares e outros aliados de Cyberpunk 2077 abrem, cada um, sua própria cadeia de missões secundárias: são as missões de personagem. As que você deixar pendentes são bloqueadas quando entrar em Embers, no trecho final da história, e por isso vale saber quais são.

A maioria das cadeias é ativada por uma ligação ou uma mensagem, então nem todas aparecem de uma vez no seu diário. Vamos mostrar o que cada uma abre, quantas missões tem e qual é o prêmio. Você também vai ver quais decisões fazem você perdê-las, com alguns spoilers da história.

O que são as missões de personagem e até quando dá para jogá-las

V com a jaqueta do emblema vermelho, de costas ao lado de um carro esportivo, olha para um complexo cercado por muros com torres de vigilância em meio à névoa em Cyberpunk 2077.

As missões de personagem contam a história de um aliado específico, como Judy, Panam ou Delamain. Ao contrário dos Serviços avulsos de um Canal, aqui cada missão abre a seguinte, e uma decisão ruim pode fechar o resto da cadeia.

Quase todas começam com uma ligação ou uma mensagem do próprio personagem, e entre uma missão e outra costuma passar um tempo de jogo. Se não chegar nada, siga com a história e deixe o tempo correr.

O limite está em Embers, o restaurante de Nocturne op. 55 nº 1. Depois que você entra, não consegue mais voltar às missões secundárias que ficaram sem terminar, embora, ao fim dos créditos, o jogo leve você de volta a um salvamento automático anterior, e ali dá para recuperá-las. Mesmo assim, nossa dica é fechar tudo antes e salvar manualmente, para não depender desse salvamento automático.

RelacionadoCyberpunk 2077: apartamentos de Judy, Panam, Kerry e River, como abrir

O guia da ordem das missões e do ponto sem retorno explica o que mais se perde, e na lista de missões secundárias você encontra o resto dos trabalhos.

As cadeias de personagem em uma tabela: o que cada uma abre e qual é o prêmio

Quatro nômades Aldecaldos posam de pé com jaquetas e equipamento de trabalho, e um deles segura uma espingarda colorida, em uma imagem de Cyberpunk 2077.

Como cada cadeia é aberta em um momento diferente da história, esta tabela mostra o que ativa cada uma, suas missões em ordem e seu prêmio. Algumas compartilham missões: a de Kerry inclui três de Johnny, a de Rogue Amendiares sai da primeira de Johnny e a dos Peralez abre a de River.

CadeiaComo se abreMissões em ordemPrêmio
Judy AlvarezNo ato 2, depois de Vida bandida e da ligação para o senhor Hands em Welcome to terreiro.5: Flores horizontais, Mulher de fases, Tá pra nascer um homem que vai mandar em mim, Teto de vidro e Pyramid SongConquista Judy contra Night City e, conforme suas decisões, o apartamento dela
Panam PalmerDepois de Peguem o pombo!, quando Panam liga para você3: Colhendo tempestades, Amigo estou aqui e Fuscão pretoConquista Vida na estrada, o rifle Sentinela e o caminho para o final A Estrela
River WardTambém depois de Peguem o pombo!, com a ligação de Elizabeth Peralez3: Polícia para quem precisa, The Hunt e Um certo alguémConquista Servir e proteger e o revólver Pane
Kerry EurodyneDepois de Chippin’ In, quando Johnny pede para você visitá-lo7: três protagonizadas por Johnny (Holdin’ On, Second Conflict e A Like Supreme) e quatro próprias: Rebelde sem causa, Festa estranha com gente esquisita, Off the Leash e Rebelde sem calçaConquista Às decisões ruins!, o revólver Arcanjo e a Residência Eurodyne
Johnny SilverhandAo terminar Parasita, quando ele pede para ir ao AfterlifeAté 6: Chippin’ In, A Cool Metal Fire, Amor Intenso se você der uma segunda chance a ele, e as três que o levam até KerryA pistola Malorian Arms 3516, o Porsche dele, as roupas dele e o caminho para o final secreto
Rogue AmendiaresCom Chippin’ In, quando Johnny fala com ela no Afterlife3: Chippin’ In, A Cool Metal Fire e Amor IntensoConquista Bushido a dois e o caminho para o final O Sol
Mama WellesDepois de Da lama ao caos, se você enviou Jackie para a família ou pediu a Delamain que esperasse1: Amigo é coisa pra se guardarO funeral com oferenda, as pistolas de Jackie e a chave da moto dele
DelamainDepois de O roubo e Dias de luta, dias de glória, quando um táxi bate no seu carro4: Natureza humana, Vou de táxi, Vou de táxi: readmissão, com sete táxis para recuperar, e Vou de táxi: reanimaçãoOs Táxis Delamain sob demanda, desde a 2.3
Claire RussellUm tempo depois de Vida bandida, quando ela convida você para ser o piloto dela5: Velozes e furiosos e suas quatro corridas: Centro da cidade, Terras Baldias, Santo Domingo e A Grande CorridaO Thorton Mackinaw “Fera” e, conforme suas decisões, o Quadra Type-66 “Cthulhu”
Os PeralezDepois de Peguem o pombo!, com a ligação de Elizabeth Peralez2: Polícia para quem precisa e ParanoiaEurodólares e Credibilidade
Joshua StephensonDepois de Peguem o pombo!, com um Serviço de Wakako Okada3: Cara estranho, De onde vem a calma e PerdoaUm pagamento que muda conforme o que você decidir

Como os prêmios dependem das suas decisões, a seguir vamos explicar quais delas fecham uma cadeia.

Quais decisões tiram de você as cadeias de Judy, Panam, River e Kerry

Uma figura de costas, de pé no deserto das Terras Baldias sob uma tempestade de poeira, com cactos e colinas ao fundo em Cyberpunk 2077.

As quatro cadeias com romance têm uma conquista que é liberada ao completar a história do personagem. Nas de Panam, River e Kerry, não é preciso que a relação tenha começado, mas é preciso evitar as decisões que fecham a cadeia. Estas são as decisões às quais você deve prestar mais atenção em cada uma:

  • Judy: em Mulher de fases, dizer que ajudá-la é má ideia faz a missão sumir do diário e bloqueia as seguintes. Em Teto de vidro, se você ficar com o dinheiro de Maiko Maeda, Judy rompe o contato e Pyramid Song não é ativada, então recomendamos salvar antes de entrar no escritório.
  • Panam: depois de aceitar Colhendo tempestades, se você se afastar demais, Saul Bright morre e a missão falha. Com isso, vão embora as outras missões da cadeia e o final A Estrela. Em Amigo estou aqui, falar com Saul sobre o plano de Panam também fecha a cadeia, embora o jogo não avise.
  • River: em The Hunt, vale a pena reunir pistas suficientes, porque com poucas você precisa adivinhar a fazenda. Se escolher outra, como a Fazenda Poppy, em vez da Fazenda Edgewood, você chega tarde e Um certo alguém não é ativada. Se sair da área enquanto está na Fazenda Edgewood, River não sobrevive e com ele vai embora a conquista.
  • Kerry: em Rebelde sem causa, você deve despistar a polícia com Kerry dentro do carro. Se você se afastar sem ele, a missão falha, Kerry deixa de ligar para você e você perde o resto da cadeia.

As respostas que decidem se haverá romance, como o beijo ou o convite para repetir, estão nas últimas missões de cada cadeia. Mostramos tudo passo a passo nos guias do romance de Judy, do romance de Panam, do romance de River e do romance de Kerry.

RelacionadoCyberpunk 2077: roupas do David, Lucy, Judy, Panam, Jackie e Goro Takemura

As cadeias de Johnny e Rogue e como chegar a Amor Intenso

Johnny Silverhand com o braço metálico apoiado em um corrimão, em um corredor de luz azulada com tubulações e vapor em Cyberpunk 2077.

A cadeia de Johnny nasce de uma conversa: ao terminar Parasita, ele pede que você ceda o controle no Afterlife para convencer Rogue a ajudá-lo contra Adam Smasher. Daí sai Chippin’ In, a missão da qual dependem as cadeias de Rogue e de Kerry. Dentro dela está A Cool Metal Fire, em que Johnny assume o controle do seu corpo.

A decisão vem no túmulo de Johnny, no fim de Chippin’ In. Se você der uma segunda chance a ele, Johnny pede que você convide Rogue para sair e Amor Intenso é aberta, um encontro no cinema drive-in Silver Pixel Cloud onde os dois assistem a Bushido X. Com outras respostas, Johnny manda você direto para Kerry e o encontro não é oferecido.

Amor Intenso dá a você a conquista Bushido a dois e é o requisito para pedir ajuda a Rogue no final O Sol. Por isso, se você se interessa por esse final, vale dar a Johnny essa segunda chance. Além disso, o encontro adia o pedido de Johnny para visitar Kerry até que você o termine.

Essa mesma conversa no túmulo também prepara o final secreto: ali você precisa dar três respostas específicas, que detalhamos no guia dele. Em Chippin’ In, além disso, você consegue a Malorian Arms 3516 e pode ficar com o Porsche de Johnny, como contamos no guia de Johnny Silverhand.

As cadeias de Mama Welles, Delamain, Claire, os Peralez e Joshua

Vista traseira de um buggy com grande aerofólio e luzes vermelhas que levanta fumaça e poeira em uma rua com a cidade ao fundo em Cyberpunk 2077.

Essas cadeias não têm romance, mas também escondem prêmios que se perdem com uma decisão ruim. A de Mama Welles é uma única missão, Amigo é coisa pra se guardar, o funeral de Jackie. Ela é aberta se você enviou o corpo dele para a família ou pediu a Delamain que esperasse.

Se você o levou até Viktor, não há funeral, e Mama Welles deixa um pacote para você. O guia para salvar Jackie e completar o funeral dele detalha a oferenda.

A de Delamain começa quando um táxi da empresa bate no seu carro em Natureza humana. Em Vou de táxi, você visita a sede dele para receber a indenização.

Em Vou de táxi: readmissão, a IA pede que você recupere sete táxis desgarrados, espalhados por Wellsprings, North Oak, Coastview, Rancho Coronado, Zona Norte, Terras Baldias e Glen. Se você destruir algum, Delamain dá o acordo por encerrado.

Alguns dias depois, em Vou de táxi: reanimação, você decide o que fazer com o núcleo dele: reiniciá-lo, hackeá-lo se cumprir o requisito de Inteligência ou destruí-lo. Se quiser mais detalhes, as missões de Delamain têm um guia próprio.

Desde a atualização 2.3 da CD PROJEKT RED, Vou de táxi: reanimação também abre um serviço: você pode pedir os Táxis Delamain sob demanda pelo menu de veículos. Ele é ativado quando você termina a missão, seja qual for o resultado, e você recebe uma mensagem de Delamain.

A de Claire Russell, a bartender do Afterlife, começa quando ela propõe que você seja o piloto dela em quatro corridas de rua. Para chegar a A Grande Corrida, você precisa ficar entre os três primeiros em pelo menos duas das três classificatórias. Se, na de Santo Domingo, você se recusar a ajudá-la com Sampson, Claire tira você da equipe e a missão falha.

Na final você tem dois caminhos: se seguir Sampson quando ele sai da rodovia, Claire dá a Fera de presente, e se preferir terminar a corrida, você não a recebe. Se, além disso, você impedir que Claire o mate, Sampson dá a você o Cthulhu dele alguns dias depois. Quando você termina a cadeia, as corridas de rua de Claire podem ser repetidas.

A dos Peralez começa em Polícia para quem precisa, em que você investiga com River a morte do prefeito anterior. Em Paranoia, você descobre quem está vigiando o casal, e se perder a caminhonete na perseguição, essa segunda missão termina antes.

A de Joshua começa com Cara estranho, um Serviço de Wakako: se você perder de vista o veículo que deve seguir, não recebe o pagamento. Se aceitar acompanhar Joshua e recusar o suborno da produtora, você chega a Perdoa. Vale lembrar que as missões dos Peralez e de Joshua Stephenson não são necessárias para nenhum final nem romance, exceto Polícia para quem precisa, que dá acesso à cadeia de River.

Como as cadeias se relacionam com os romances, as conquistas e os finais

Duas mulheres sentadas bem juntas em um sofá de um clube na penumbra, uma de cabelo azul com casaco peludo e outra de cabelo verde, em Cyberpunk 2077.

As cadeias pesam na história de duas maneiras: liberam finais e decidem para quem você pode ligar para se despedir. No terraço da Esotérica da Misty, durante Nocturne op. 55 nº 1, você liga para o seu par, e se tiver dois relacionamentos só pode ligar para um. Esta tabela resume qual cadeia cada final exige:

FinalQual cadeia exige
A EstrelaTerminar Fuscão preto e pedir ajuda a Panam
O SolTerminar Amor Intenso e pedir ajuda a Rogue Amendiares
O DiaboNenhuma: a ajuda de Hanako Arasaka está disponível assim que você chega ao terraço
TemperançaTer escolhido o caminho de Panam ou o de Rogue Amendiares, e uma decisão dentro de Mikoshi
Final secretoTrês respostas no fim de Chippin’ In e uma espera no terraço

Quanto ao seu par, A Estrela mantém o relacionamento com Judy e com Panam, enquanto O Sol e O Diabo mantêm o de River e o de Kerry. Nos demais finais, o relacionamento é cortado ou fica sem mais cenas.

Chegar a Embers sem pendências fica mais fácil se você souber qual final quer: no Solo Jugadores também mostramos todos os finais e como escolher o melhor final de acordo com o seu par. Com isso em mãos, você pode decidir com calma quais cadeias fechar antes da missão final.

Este guia foi útil?
Continue com

Ato 2, Goro Takemura, Panam e todas as opções após o golpe

Para continuar lendo

Os 192 guias de Cyberpunk 2077, organizados por tema

Os guias do Solo Jugadores: passo a passo, builds e colecionáveis dos jogos que você está jogando, revisados a cada atualização.