Ir para o conteúdo
Solo Jugadores

Primeiros passos4

História e missões36

Ver os 36 guias do tema →

Builds e classes22

Ver os 22 guias do tema →
Guia Cyberpunk 2077 Como funciona

Cyberpunk 2077: mapa de Night City, distritos e onde fica cada lugar

15 nov 2026 · 7 min
Cyberpunk 2077: mapa de Night City, distritos e onde fica cada lugar

Vamos te mostrar como Night City se divide em distritos, o que cada zona oferece, onde ficam os lugares com nome e qual Canal atende cada uma.

O mapa de Night City se divide em seis distritos, e ao redor deles se estendem as Terras Baldias, uma região desértica. Cada distrito tem seu clima, seu Canal, seus Medicânicos e seus pontos de Viagem rápida, e conhecer tudo isso poupa muita volta.

Vamos percorrer cada zona de Cyberpunk 2077 com o que ela oferece e onde fica cada lugar com nome, do Afterlife ao El Coyote Cojo. Com Phantom Liberty entra também Dogtown, um bairro murado de Pacifica.

O mapa de Night City: distritos, subdistritos e o Canal de cada zona

Panorâmica de torres em tons marrons com um monotrilho e um letreiro flutuante sobre uma estrutura em estilo pagode, em Night City, Cyberpunk 2077.

Cada distrito se divide em subdistritos com clima próprio e tem um Canal, que oferece Serviços: trabalhos para mercenários pagos em Edinhos. Se você completar todos os Serviços de uma zona, junto com os delitos de escâner da Polícia de Night City, desbloqueia uma conquista, embora em Dogtown sejam pedidos só os Serviços. A tabela resume tudo.

DistritoSubdistritosCanalConquista
WatsonLittle China, Kabuki, Zona Norte, Cais da ArasakaRegina JonesElementar, meu caro
WestbrookJapantown, Charter Hill, North OakWakako OkadaPequena Tóquio
Centro da cidadeCorpe Plaza, CentroDino DinovicLuzes da cidade
HeywoodGlen, Vista del Rey, WellspringsSebastian “Padre” IbarraA quebrada
Santo DomingoArroyo, Rancho CoronadoMuamar Reyes, “El Capitan”Selva de concreto
PacificaCoastview, West Wind EstateSr. HandsAqui é Pacifica!
Terras BaldiasNorte, leste e sulDakota SmithTerra de ninguém
DogtownLongshore Stacks, Golden Pacific e outras zonasSr. HandsTrabalho sujo

Desde a versão 2.0, os inimigos e o espólio se ajustam ao seu nível, então a dificuldade já não depende da zona. Você pode começar pelo distrito que preferir, porque o que muda é o clima, as gangues e os comércios. O que cada Canal oferece a gente explica no guia de Serviços.

Para se deslocar entre as zonas existem os Dataterms, pontos de Viagem rápida que aparecem no mapa quando você chega perto deles. Desde a versão 2.1, você também pode viajar entre as 19 estações do metrô da NCART. E, se quiser que alguém apresente a cidade, a missão Boas-vindas ao Paraíso percorre tudo em uma visita guiada.

RelacionadoCyberpunk 2077: psicocibernéticos, onde fica cada avistamento e como vencê-los

Watson: Little China, Kabuki, a Zona Norte e o Cais da Arasaka

Interior na penumbra de um local com luzes verdes, telas e um letreiro luminoso com o nome Afterlife, em Night City, Cyberpunk 2077.

Watson é o distrito do norte e um dos mais pobres da cidade. O Cais da Arasaka é território da corporação, e a Canal Regina Jones atende a partir de Kabuki.

LugarOnde ficaO que você encontra
AfterlifeLittle ChinaO bar dos mercenários, da Canal Rogue Amendiares
Mercado de KabukiKabukiUm bazar de mercado negro com Medicânico e uma loja de armas
Bar da LizzieKabukiClube de Neurodança e sede das Mox, onde Judy trabalha
Motel No-TellKabuki, rua TitanUm motel automatizado para encontros discretos
TotentanzZona NorteO clube da Maelstrom, a gangue da região
Konpeki PlazaCais da ArasakaO hotel de luxo de O roubo

Judy trabalha no Bar da Lizzie e mora em Kabuki, então é lá que você a encontra. Completar o arco dela desbloqueia a conquista Judy contra Night City, e o caminho dela está nas missões de personagem.

Para viajar rápido, há Dataterm no Afterlife, no Riot e no Mercado de Kabuki. Watson reúne ainda cinco Medicânicos: Viktor em Little China, Cassius Ryder na Zona Norte e três em Kabuki. O guia de Medicânicos mostra cada um deles.

Centro da cidade: a Corpe Plaza e o Centro

Grupo de arranha-céus com neons e letreiros em meio à névoa, vistos à noite de um terraço de Night City em Cyberpunk 2077.

O Centro da cidade é o centro de poder de Night City e o distrito mais fortificado. A Corpe Plaza reúne as sedes das grandes empresas, enquanto o Centro é uma zona mais animada, com hotéis, restaurantes e clubes. O Canal é Dino Dinovic, que atende o distrito inteiro.

LugarOnde ficaO que você encontra
Torre ArasakaCorpe PlazaA sede regional da Arasaka

Há Dataterm na Torre Arasaka e na Marina Gold Beach. O Medicânico Darius Clarke fica no Centro, e aqui você também pode alugar o apartamento mais caro, o da Corpe Plaza.

RelacionadoCyberpunk 2077: delitos de escâner da Polícia de Night City, tipos, zonas e conquistas por distrito

Westbrook: Japantown, Charter Hill e North Oak

Rua lotada sob lanternas vermelhas, com um grande peixe holográfico azul em primeiro plano e um veículo voador entre os prédios em Cyberpunk 2077.

Westbrook é o distrito onde se gasta o dinheiro ganho no resto da cidade. Japantown fica ao lado do Centro da cidade e é a zona de diversão noturna, Charter Hill reúne moradias corporativas e North Oak é o bairro dos mais ricos. A Tyger Claws controla o distrito e comanda muitos dos negócios, e a Canal Wakako Okada atende a partir da rua Jig-Jig.

LugarOnde ficaO que você encontra
Salão de pachinko da WakakoJapantown, rua Jig-JigO escritório dela, nos fundos
Mercado de Cherry BlossomJapantownUm mercado coberto que abre de dia e de noite
Dr. DedinhoJapantown, rua Jig-JigUm Medicânico da rua Jig-Jig
Cemitério verticalNorth OakO columbário com as urnas de milhares de moradores

Westbrook tem três Medicânicos: Dedinho e Chiyo Omoto em Japantown, e Kraviz em Charter Hill. Se quiser morar aqui, Japantown tem um apartamento para alugar. Há Dataterm no mercado de Cherry Blossom, no Mercado Redwood e na residência de Kerry Eurodyne.

Heywood: Glen, Vista del Rey e Wellsprings

Quatro integrantes da gangue 6th Street posam com armas e roupas militares diante de um fundo escuro com grafites, em Cyberpunk 2077.

Heywood é o distrito onde dorme boa parte de Night City, e é cheio de contrastes: ao norte há parques e arranha-céus, e ao sul, ruas pobres e perigosas. O Glen reúne os prédios públicos, Vista del Rey é a parte mais pobre e Wellsprings a mais segura e turística. Aqui disputam espaço os Valentinos e a gangue da Rua 6, e o Canal é Sebastian “Padre” Ibarra.

LugarOnde ficaO que você encontra
El Coyote CojoGlenO bar da Mama Welles, frequentado pelos Valentinos, onde começa a origem Marginal
Matriz DelamainVista del ReyA empresa dos táxis com inteligência artificial

Para saber qual é o papel da Delamain nas suas missões, dê uma olhada no guia dela. O Glen tem um apartamento para alugar, e o Medicânico Santiago Molina fica em Wellsprings. Para chegar rápido, use os Dataterm do El Coyote Cojo, do Embers e da Matriz Delamain.

Santo Domingo: Arroyo e Rancho Coronado

Vista de baixo para cima de uma torre com cabos, tubulações e letreiros vermelhos sob um céu azul, com lente grande angular, em Cyberpunk 2077.

Santo Domingo é um distrito industrial, com fábricas, usinas elétricas e megaprédios. Arroyo tem obras pela metade e Rancho Coronado é um bairro de casas idênticas, com escola e parque próprios. A Rua 6 manda na região, e o Canal é Muamar Reyes, “El Capitan”, o mesmo da loja de carros Autofixer, que a gente explica no guia para comprar carros.

LugarOnde ficaO que você encontra
Garagem da ClaireArroyoA oficina da Claire, com quem você faz as corridas de Velozes e furiosos
Gun-O-RamaRancho CoronadoUma loja de armas, junto à represa

Se você procura armas, no Mercado de Kabuki também fica a loja Straight Shooters, e o guia de onde comprar armas reúne todos os vendedores. Santo Domingo tem dois Medicânicos: Rafael Pérez em Arroyo e Octavio Delgado em Rancho Coronado. Há ainda uma corrida de Velozes e furiosos neste distrito e outra nas Terras Baldias.

Pacifica e Dogtown: Coastview, a West Wind Estate e o bairro murado

Torre de hotel em ruínas com letreiros de neon e fumaça, sob um céu de entardecer entre palmeiras, em uma zona costeira de Cyberpunk 2077.

Pacifica ia ser o grande balneário de Night City, mas ficou pela metade e hoje quem manda são as gangues. Ali disputam o território os Garotos Vodus e os Animais, e o Canal da região é o Sr. Hands, que também distribui os Serviços de Dogtown.

LugarOnde ficaO que você encontra
Hotel Batty’sCoastviewUm antigo hotel de luxo, hoje mercado dos Garotos Vodus
Grand Imperial MallCoastviewUm shopping inacabado onde os Animais circulavam
Píer de PacificaCoastviewO píer, com ponto de Viagem rápida
Medicânico de Rony LaFleurWest Wind EstateO Medicânico de Pacifica

Dogtown fica a leste de Coastview e da West Wind Estate, e um muro a separa do resto da cidade. Quem governa é Kurt Hansen, e a BARGHEST controla suas zonas. A entrada se abre com a missão Mundo Cão, e os passos para ativá-la estão no guia de como começar Phantom Liberty.

LugarO que você encontra
Longshore StacksUm mercado com o Medicânico Costin Lahovary
Golden PacificDois Medicânicos: o de Farida Nazeri e a Clínica Haven
Estádio da EBM PetrochemO mercado negro e o Medicânico Eron Acedo
Rua KressO esconderijo de V, o apartamento gratuito de Dogtown

Os quatro Medicânicos de Dogtown vendem peças icônicas, então vale a pena visitá-los. A conquista Trabalho sujo pede que você complete todos os Serviços de Dogtown. Como chegar, quais lojas existem e quem manda em cada zona a gente explica no guia de Dogtown.

As Terras Baldias: campos de petróleo, deserto e o Acampamento dos Aldecaldos

Aerogeradores e vegetação do deserto em contraluz sob uma luz quente, com a câmera em movimento, nas Terras Baldias de Cyberpunk 2077.

As Terras Baldias são a região aberta que cerca Night City, com deserto, campos de petróleo e fazendas de proteína, e aqui começa a origem Nômade de V. Vale a pena percorrê-las de veículo, porque as distâncias são longas. O Canal é Dakota Smith, e os Espectros circulam pela região.

ZonaO que você encontra
Campos de petróleo, ao nortePoços e extração sem controle
Vasquez Pass, Red Peaks, Rocky Ridge e Sierra Sonora, a lesteTerrenos baldios, com o Acampamento dos Espectros em Sierra Sonora
Planalto Jackson, Riacho da Cascavel e outras zonas do deserto, ao sulFazendas de proteína, uma usina elétrica e o Aeroporto regional
Acampamento dos AldecaldosA base da Panam e da família dela, com o Medicânico Hutch Spindler

O acampamento muda de lugar durante a história da Panam, então siga o marcador da missão. Para poupar a viagem de carro, há Dataterm no Motel Sunset, no Acampamento dos Espectros e no Aeroporto regional.

Com o mapa na cabeça, você já pode planejar suas rotas. No guia de missões secundárias a gente diz onde ativar cada uma, e no de apartamentos, quais valem mais a pena alugar.

Este guia foi útil?
Continue com

Rádio, todas as estações e as melhores músicas

Para continuar lendo

Os 192 guias de Cyberpunk 2077, organizados por tema

Os guias do Solo Jugadores: passo a passo, builds e colecionáveis dos jogos que você está jogando, revisados a cada atualização.