Ir para o conteúdo
Solo Jugadores

Primeiros passos4

História e missões36

Ver os 36 guias do tema →

Builds e classes22

Ver os 22 guias do tema →
Guia Cyberpunk 2077 História e missões

Cyberpunk 2077: Grayson, matar ou perdoar? O que muda em cada caso

15 nov 2026 · 6 min
Cyberpunk 2077: Grayson, matar ou perdoar? O que muda em cada caso

Matar Grayson ou perdoá-lo em Chippin’ In quase não muda o que você recebe, mas muda como você chega ao Porsche do Johnny e qual placa aparece em North Oak.

Matar Grayson ou perdoá-lo em Chippin’ In quase não muda o que você recebe, porque a pistola e o Porsche do Johnny são seus nos dois casos. O que varia é como você chega ao carro e qual placa aparece depois em North Oak.

Vale avisar que aqui a gente conta como termina o confronto no navio Ebunike, mas sem avançar além dessa missão. Vamos mostrar onde a decisão acontece, o que muda em cada caso e qual escolha combina mais com o seu jeito de jogar com V em Cyberpunk 2077.

Onde Grayson aparece em Chippin’ In e o que você pode decidir

Figura em pé sobre uma estrutura portuária entre guindastes e contêineres, com uma coluna de fumaça e um drone caindo no céu do entardecer em Cyberpunk 2077.

Jeremiah Grayson é um mercenário que trabalha para Adam Smasher, e sua tarefa é vigiar o navio Ebunike, atracado na Zona Norte. Você o encontra em Chippin’ In, a missão secundária do Johnny que se abre ao terminar Parasita.

Nessa missão, Johnny pede que você vá ao Afterlife e ceda o controle a ele com as pílulas de pseudoendotrizina. Assim ele poderá convencer Rogue Amendiares a ajudá-lo contra Smasher.

Um dia depois, Rogue liga para você, entrega a Réplica da jaqueta da Samurai do Johnny e leva você às Docas do Ebunike. Lá você atravessa o esconderijo dos Maelstrom, lê o Dataterm que confirma que Grayson está a bordo e sobe no navio. Antes de chegar ao convés, você pode revistar as caixas e as gravações do computador, que são opcionais e contam um pouco mais sobre o passado de Smasher.

RelacionadoCyberpunk 2077: Goro Takemura, salvar ou matar? Sua história e o que muda

Grayson não morre no combate: ele cai derrotado, você pega a Malorian Arms 3516 e o interroga sobre Smasher. No fim do interrogatório, você precisa decidir se o perdoa ou se o mata. Como o diário pede que você faça as perguntas assim que o vence, o normal é resolver o assunto ali mesmo.

É melhor jogar essa missão antes de entrar em Embers, porque ali começa o ponto sem retorno da história. A partir desse momento, você não pode voltar às missões secundárias que deixar sem terminar até completar a história principal. A ordem das missões mostra em que momento esse ponto chega.

Perdoar Grayson em Chippin’ In: a chave que você recebe e o caminho até o Porsche

Esportivo escuro visto de trás, com uma faixa de luzes traseiras laranja, dentro de um grande galpão coberto com fumaça e fogo ao fundo em Cyberpunk 2077.

Se você perdoar Grayson, ele mesmo entrega a Chave de acesso antiga e conta que Johnny deixou algo dele em um contêiner. A partir daí, o diário leva você até o carro. Para chegar a esse resultado, faça o seguinte:

  1. Responda as perguntas do interrogatório como preferir, porque a decisão só vem no final.
  2. Na decisão final, escolha a resposta em que você guarda a arma e diz que hoje ele teve sorte.
  3. Receba a chave e fale com Rogue, que fica frustrada com o resultado e vai embora. Johnny sugere dar um tempo a ela.
  4. Siga o objetivo Abaixe o guindaste.: suba pela escada metálica até a plataforma do guindaste e use o console.
  5. Desça do navio, abra o contêiner com a chave, tire a lona e entre no Porsche 911 Turbo (930).

Com o carro em seu poder, o diário manda você aos campos de petróleo, onde a missão termina. Perdoá-lo é o caminho mais cômodo dos dois, porque cada passo até o Porsche tem seu marcador. Se você se interessa por outros veículos especiais, como a moto do Jackie, a gente explica como conseguir todos no guia de veículos únicos.

Matar Grayson em Chippin’ In: a chave no corpo e o guindaste sem marcador

Dois homens apontam pistolas um para o outro sobre o chão molhado, com restos de um veículo em chamas atrás, em um tenso confronto de Cyberpunk 2077.

Se você matar Grayson, recebe a mesma chave e o mesmo Porsche, mas o diário deixa de guiar você. Você pega a chave no corpo dele e o jogo não diz para que ela serve, então estes são os passos para chegar ao carro:

  1. Na decisão final, escolha a resposta em que você saca a arma e diz que não quer nada dele.
  2. Pegue a Chave de acesso antiga do corpo de Grayson.
  3. Fale com Rogue, que fica frustrada e vai embora, igual a quando você o perdoa.
  4. Antes de seguir o objetivo até os campos de petróleo, suba pela escada do guindaste e abaixe o contêiner com o console.
  5. Desça do navio, abra o contêiner com a chave, tire a lona e entre no Porsche.

Fique de olho: se você sair sem fazer os passos 4 e 5, pode deixar o Porsche para trás, porque o jogo não marca esse caminho. Por isso, nossa dica é resolver o contêiner antes de partir para os campos de petróleo.

RelacionadoCyberpunk 2077: o que inclui Phantom Liberty e como ela muda o jogo

O que não muda, matando ou perdoando Grayson

V de costas com uma jaqueta com o emblema da Samurai e uma arma no ombro, ao lado de uma moto vermelha em frente a arranha-céus de Cyberpunk 2077.

Nenhuma das duas opções tira uma recompensa da missão, e isto é o que continua igual nos dois casos:

  • A Malorian Arms 3516: você a pega depois de derrotá-lo e antes da decisão, então ela já é sua. É a pistola do Johnny e conta para a conquista “Mão de prata”, que pede para reunir todos os objetos que pertenceram a ele. No guia de Johnny Silverhand, a gente explica como usá-la.
  • O Porsche 911 Turbo (930): você o consegue com a chave, venha ela da mão de Grayson ou do corpo dele.
  • A réplica da jaqueta: Rogue entrega antes de você chegar ao navio, então não depende do que você faz com ele.
  • A reação de Rogue: ela fica frustrada e vai embora nos dois casos.
  • O final secreto e Amor Intenso: dependem da conversa com Johnny junto ao túmulo dele, não de Grayson. As respostas que contam estão no guia do final secreto.

As placas do Cemitério de North Oak: a diferença que você vai ver depois

Rua noturna com um caminhão laranja estacionado sob neons rosados, letreiros luminosos e prédios altos em meio à névoa de Night City em Cyberpunk 2077.

O que muda depois da missão é uma placa do Cemitério de North Oak, o lugar onde ficam guardadas as urnas. Qual das duas placas aparece depende do que você decidiu com Grayson, e nenhuma delas fica visível até você terminar Chippin’ In.

  • Se você o matar: aparece a placa de Jeremiah Grayson, com o epitáfio “Quem semeia ventos colhe tempestades”.
  • Se você o perdoar: aparece a placa de Ruby Barrett, com o epitáfio “Viveu a vida ao máximo”. Ruby é a dançarina de quem Johnny tirou o nome do navio em A Cool Metal Fire, a missão que acontece dentro de Chippin’ In quando você cede o controle a ele.

As placas não são um prêmio e servem sobretudo para conferir qual decisão você tomou no navio. Por isso, não precisa sair correndo para vê-las: você pode visitá-las com calma quando passar por North Oak.

Qual escolher com Grayson: nossa dica conforme o seu jeito de jogar com V

Johnny Silverhand de óculos escuros e V, de cabelo vermelho e cibernética no rosto, se olham dentro de um carro à noite em Cyberpunk 2077.

Como as recompensas são as mesmas, a decisão depende de como você interpreta V e de quanta ajuda quer para chegar ao carro. Se você busca um caminho sem surpresas, recomendamos perdoá-lo, porque o diário leva você pela mão até o Porsche. Se você joga com um V mais frio e prefere acertar as contas, matá-lo é igualmente válido, desde que se lembre de abaixar o contêiner antes de ir embora.

Se você tem curiosidade de ver as duas placas, salve o jogo manualmente antes de subir no navio. Depois de ver a primeira, carregue esse arquivo e escolha a outra resposta: assim você compara os dois caminhos sem refazer a missão desde o começo.

As decisões que realmente pesam estão organizadas no guia de decisões que importam. E se você quiser saber quem mais pode salvar ou deixar morrer nas missões secundárias, o guia de personagens das secundárias inclui Grayson junto a outros casos que não mudam nada importante.

Este guia foi útil?
Continue com

Ato 2, Goro Takemura, Panam e todas as opções após o golpe

Para continuar lendo

Os 192 guias de Cyberpunk 2077, organizados por tema

Os guias do Solo Jugadores: passo a passo, builds e colecionáveis dos jogos que você está jogando, revisados a cada atualização.