Ir para o conteúdo
Solo Jugadores

Primeiros passos4

História e missões36

Ver os 36 guias do tema →

Builds e classes22

Ver os 22 guias do tema →
Guia Cyberpunk 2077 Personagens e relações

Cyberpunk 2077: Goro Takemura, salvar ou matar? Sua história e o que muda

15 nov 2026 · 7 min
Cyberpunk 2077: Goro Takemura, salvar ou matar? Sua história e o que muda

O que acontece se você voltar por ele em Tropa de elite ou deixá-lo, o passo a passo, a conquista que desbloqueia e quem é o ex-segurança da Arasaka.

Para salvar o Takemura em Cyberpunk 2077, você precisa voltar por ele em Tropa de elite, quando o piso do esconderijo dele desmorona. A sorte dele se decide nessa única missão: se você sair do prédio sem subir para buscá-lo, ele morre. Nossa dica é salvá-lo, porque assim ele continua ao seu lado no caminho da Hanako Arasaka, oferece a você o contrato do final da Arasaka e deixa aberta a conquista O Diabo.

Explicar tudo isso exige adiantar partes da história, mas ficamos só no que pesa na decisão. Além disso, vamos ver quem é o Takemura, quais são as missões dele e onde encontrá-lo.

O que muda se você salvar o Takemura e o que acontece se deixá-lo para trás

Homem de terno escuro e gravata listrada sentado em uma poltrona dentro de uma sala quase às escuras com luzes vermelhas em Cyberpunk 2077.

O Takemura acompanha a V durante boa parte do ato 2 e, se você o deixar para trás em Tropa de elite, ele morre lutando contra os soldados da Arasaka. Vale conhecer as consequências antes de decidir, porque quase todas aparecem horas depois.

MomentoSe você o salvarSe você o deixar para trás
O que está feito, está feito e Pecado capitalEle se encontra com você na Esotérica da Misty e acompanha você para resgatar a Hanako e, depois, até a Torre ArasakaNão aparece
Contrato de Astronauta de mármoreO Takemura oferece e incentiva você a aceitarQuem oferece é o Anders Hellman
Conquista O DiaboÉ desbloqueadaNão é desbloqueada

As diferenças aparecem principalmente no final da Arasaka, o caminho da Hanako. Com o Takemura vivo, o contrato vem de alguém com quem você dividiu várias missões, e não do Hellman.

Em outro final, a mudança é menor e se resume a uma ligação que o Takemura só faz se estiver vivo. Com O Sol, A Estrela ou Temperança, ele liga furioso por você não ter seguido o caminho da Hanako. Com A Torre, por outro lado, ele conta que vive escondido e acusado da morte da Hanako.

RelacionadoCyberpunk 2077: decisões de Phantom Liberty em Dogtown, quem salvar ou matar e o que muda

Nossa dica é voltar por ele, porque, em troca de mais um trecho de combate, você abre a conquista e as cenas com ele no caminho da Hanako. Se você já sabe que vai seguir com a Panam ou com a Rogue Amendiares, a mudança se reduz a essa ligação. Para situar essa escolha entre as outras, vale conferir as decisões que importam.

Como salvar o Takemura em Tropa de elite, passo a passo

Vista em primeira pessoa de uma sala com uma janela ampla rachada, enquanto do lado de fora um veículo explode entre fumaça e faíscas em Cyberpunk 2077.

Tropa de elite começa quando o Takemura marca com você no esconderijo dele em Vista del Rey, um prédio abandonado, e pede que você bata quatro vezes na porta do apartamento 303. Conte direito, porque a porta tem explosivos e, com uma quantidade errada de batidas, a V morre. Lá dentro, a Hanako não acredita na sua versão e, em pleno ataque da Arasaka, o Adam Smasher leva a Hanako e o piso desmorona.

Quando você acorda sobre os escombros, o Johnny diz que o Takemura já está perdido e que o melhor é correr. Se você quiser salvá-lo, não dê ouvidos, porque enquanto você não sair do prédio a decisão continua aberta.

O objetivo opcional Tente salvar o Takemura. não aparece de imediato, só quando você começa a subir, então siga estes passos:

  1. Não siga a marca de saída: suba.
  2. Na sala do letreiro de neon azul, vá pelo buraco na parede da esquerda e agache para passar para o cômodo seguinte.
  3. Elimine os soldados e suba pela escada até o terceiro andar.
  4. Percorra o corredor até o apartamento 303, onde o Takemura resiste a vários soldados, e ajude-o a derrotá-los.
  5. Saia com ele: siga a marca da missão, neutralize os soldados que aparecerem e certifique-se de que ele saia com você.

Já do lado de fora, o Takemura propõe que vocês se separem para que a Arasaka não os encontre juntos e, pouco depois, escreve: “Mas se você não tivesse voltado por mim, eu não teria conseguido lhe enviar essa mensagem. Obrigado”.

RelacionadoCyberpunk 2077: roupas do David, Lucy, Judy, Panam, Jackie e Goro Takemura

Se você saiu sem ele, não dá mais para voltar e vai precisar carregar um arquivo salvo anterior. Por isso, nossa dica é salvar manualmente antes de bater na porta, já que a missão não avisa que essa decisão importa.

A conquista O Diabo: o que ela pede e quando é desbloqueada

Homem de terno escuro com uma maleta é arremessado entre faíscas e vidros, ao lado de um veículo voador com propulsores azuis em Cyberpunk 2077.

O Diabo é uma conquista oculta que consiste em ajudar o Takemura a vingar a morte do Saburo Arasaka. É fácil perdê-la, porque a primeira condição se cumpre várias missões antes do final. Estes são os requisitos:

  • Salvar o Takemura em Tropa de elite.
  • Pedir ajuda à Hanako no terraço de Nocturne op. 55 nº 1 e tomar os omegabloqueadores.
  • Completar O que está feito, está feito, Pecado capital e Astronauta de mármore.
  • Responder à oferta do contrato em Astronauta de mármore: tanto assinar quanto recusar vale.

A conquista chega ao terminar Astronauta de mármore, e o final da Arasaka e a carta do tarot dele levam esse mesmo nome. Se você pedir ajuda à Hanako sem ter salvado o Takemura, a conquista não é desbloqueada.

O ponto sem volta chega ao entrar no restaurante Embers, em Nocturne op. 55 nº 1, então vale salvar antes. Com esse arquivo, você pode voltar e testar outro dos finais sem refazer a campanha.

Quem é o Goro Takemura e por que ele acaba ao seu lado

Homem idoso de cabelo azulado e roupa escura diante de uma janela com uma explosão e uma nuvem de fumaça ao fundo em Cyberpunk 2077.

Goro Takemura era o segurança pessoal do Saburo Arasaka, o patriarca da corporação, e o acompanhava ao Konpeki Plaza durante O roubo, quando o Saburo morreu pelas mãos do filho, o Yorinobu. Desde então, ele quer provar a verdade e vingar o seu senhor, e essa busca o transformou no fugitivo mais procurado da Arasaka.

Depois do roubo do Relic, ele persegue os ladrões até o lixão, onde mata o Dexter DeShawn e encontra a V com vida. Ele tira você de lá porque você é a única testemunha do crime do Yorinobu.

Ele é sério e muito tradicional, embora goste de boa comida e pergunte nas mensagens onde comer. Não há romance possível com ele, mas é um dos aliados com quem você mais passa tempo no ato 2.

As missões do Takemura, de Da lama ao caos a Tropa de elite

Figura vestida de vermelho com uma lâmina luminosa salta ao lado da fachada de vidro de um prédio entre faíscas em Cyberpunk 2077.

Depois de Da lama ao caos, abrem-se ao mesmo tempo as missões do Takemura e da Panam no ato 2 e as da Evelyn, então você pode alterná-las. Para situá-las na campanha, o ordem das missões ajuda. Estas são, em ordem, as do Takemura, com uma da Panam no meio:

  • Da lama ao caos: o Takemura marca com você no Tom’s Diner, onde explica por que salvou você e propõe um plano para acusar o Yorinobu. Ao fim dessa conversa, abrem-se Boneca cibernética, para procurar a Evelyn, e Encruzilhada, para encontrar o Hellman com a ajuda da Rogue Amendiares e da Panam.
  • Peguem o pombo!: é a missão da Panam em que as duas linhas se cruzam. Ao encontrar o Hellman, você liga para o Takemura para ele se juntar a vocês no Motel Sunset.
  • Velhos amigos: você se encontra com ele nas docas de Japantown. Lá ele reencontra o Oda, um velho amigo, e juntos visitam a Wakako Okada para conseguir informações sobre o desfile.
  • Bichos escrotos: vocês preparam o plano, que inclui infectar o sistema de segurança e hackear o carro alegórico da Hanako. Você pode acompanhá-lo para reconhecer o Parque Industrial Arasaka ou deixá-lo ir sozinho.
  • Eu quero é botar meu bloco na rua: durante o desfile, você elimina três atiradores de elite e desconecta uma trilha-rede antes de enfrentar o Sandayu Oda. A missão só abre depois que você terminar Peguem o pombo!.
  • Tropa de elite: encerra a linha dele e nela você decide a sorte do Takemura, como vimos acima.

Em Eu quero é botar meu bloco na rua, o Takemura pede que você não mate o Oda. Se você matar, o Takemura fica chateado, mas a mudança se resume a um diálogo. Se você o deixar vivo, ele reaparece em Pecado capital e ajuda você contra as forças do Yorinobu, então poupá-lo vale a pena se você pretende seguir a Hanako.

Onde encontrar o Takemura e quais mensagens ele envia

Rua lotada sob lanternas vermelhas de papel, com um grande peixe holográfico azul brilhante em primeiro plano e um veículo voador entre os prédios em Cyberpunk 2077.

Você não consegue procurar o Takemura pela cidade: ele aparece quando uma missão pede, por ligação ou por mensagem. Você se encontra com ele no Tom’s Diner, nas docas e no bazar de Japantown, em Vista del Rey e no Motel Sunset. Se você o salvou e segue a Hanako, ele também está na Esotérica da Misty, na Torre Arasaka e na Estação orbital da Arasaka.

As mensagens dele servem para marcar encontros, como no prédio abandonado da rua Vine, e também para conhecê-lo melhor. Depois de Bichos escrotos, por exemplo, ele pode enviar a foto de um bakeneko, um espírito japonês capaz de tomar o lugar do dono, como um aviso.

Para continuar decidindo com informação, no Solo Jugadores a gente explica como salvar cada personagem da história e analisa qual é o melhor final de acordo com o seu estilo de jogo.

Este guia foi útil?
Continue com

Apartamentos de Judy, Panam, Kerry e River, como abrir

Para continuar lendo

Os 192 guias de Cyberpunk 2077, organizados por tema

Os guias do Solo Jugadores: passo a passo, builds e colecionáveis dos jogos que você está jogando, revisados a cada atualização.