Disco Elysium recibirá traducción al español próximamente, gracias a un grupo de fanáticos

Disco Elysium fue uno de los mejores videojuegos del 2019. Sin embargo, muchos se lo han perdido puesto que solo incluye el idioma inglés.

El Clan DLAN ha confirmado hace algunos meses estar trabajando en una traducción para hispanohablantes, una manera no oficial pero eficiente de poder disfrutar de Disco Elysium en nuestro idioma natal. El grupo ha sido reconocido por traducir en anteriores ocasiones juegos como Warcraft o Baldur’s Gate.

Tiempo después de enterarnos del proyecto de traducción, parece que al equipo de ZA/UM le ha gustado la iniciativa del grupo DLAN, aceptando la futura traducción como oficial.

Eso sí, como podrás ver en los siguientes foros, el Clan DLAN no ha cobrado nada por realizar la traducción del videojuego, que por si no ha quedado claro: es un trabajo más.

A pesar de la disposición del equipo DLAN para traducir Disco Elysium, una vez que ZA/UM aceptó como oficial el trabajo, es justo que reciban una compensación.

Contacto

Sé el primero en comentar

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.